My German’s not great, but “That is not a…” would be the correct translation. Back to straying away from your forte, I can think of loads.
Who can forget (although you can wish) Glenn ‘n’ Chris (I thought Hoddle and Waddle made a better name) with Diamond Lights? Stick to sublime dribbling and passing, lads.
http://www.youtube.com/watch?v=1KEMMfV5-Qg
And the Hoff had a gross recently with some dodgy “Jump in my Car” song. Not likely, given his tendency to “dribble” into his jeans when given a lift on airport invalid trucks.
http://www.youtube.com/watch?v=pgX-hiQdfFw
Jimmy Nail, good character actor, got some series as a PI called “Spanker” or something and decides to be a sultry funkster. She’s why-eye-in’
http://www.youtube.com/watch?v=4iF47M3YDlg
And the legendary William Shatner. Everyone knows of his Lucy in the Sky and Rocketman, but you might not have seen Pulp’s “Common People” being murdered (Joe Jackson does the bits requiring actual singing):
http://www.youtube.com/watch?v=eISBTBwWKeE